Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

сильно ударяя

  • 1 заколачивать

    заколотить забивати, забити кого, що, (о мн.) позабивати що. [Виїздячи, позабивали наглухо двері й вікна в хаті. Її бідну зовсім заштовхали та забили]. -ть баки - забивати баки. Заколоченный - забитий, (о мн.) позабивані. [Край села стояла пустка з позабиваними вікнами]. -ться - забиватися, забитися, бути забитим.
    * * *
    несов.; сов. - заколот`ить
    1) забива́ти, заби́ти, -б'ю́, -б'є́ш и мног. позабива́ти
    2) (сов.: начать колотить, стучать) засту́кати, загрю́кати, закалата́ти, усилит. застукоті́ти, -кочу́, -коти́ш, загрюкота́ти, загрюкоті́ти, -кочу́, -коти́ш; ( сильно ударяя) загати́ти

    Русско-украинский словарь > заколачивать

См. также в других словарях:

  • Семейство врановые —         Врановые живут во всех частях света и на всех широтах и высотах на горах. К экватору число видов значительно увеличивается, но и в умеренном поясе их довольно много и только в холодном число видов их ограниченно. Большинство их живут… …   Жизнь животных

  • Отряд совообразные —         Совы отличаются необыкновенно большой, к затылку постепенно расширяющейся головой, густо обросшей перьями, очень большими глазами, смотрящими прямо вперед и окруженными лучистым кольцом из перьев (лицевой венчик), широкими и длинными… …   Жизнь животных

  • Семейство зимородковые —         По имени одной из самых красивейших птиц нашего полушария, которую прославили в разных сказках и преданиях, дали совсем неподходящее название многочисленному семейству зимородковых. Большинство относящихся сюда птиц живут в жарком поясе… …   Жизнь животных

  • Надом — 2006 года в Улан Баторе Тип спортивный праздник …   Википедия

  • Семейство каракара —         К особенному семейству причисляем мы каракар. Это хищные птицы с относительно длинным клювом, который у основания прямой, на конце слегка загнут коротким крючком и не имеет зубцов. Ноги высокие, с узкими плюснами и слабыми, не очень… …   Жизнь животных

  • Дятлы — (Pici; см. таблицу) отряд птиц, прежде причислявшихся к лазающим. Клюв прямой, длинный, долотообразный, без восковицы; язык тонкий и далеко выдвигающийся; кроющие перья крыла коротки; маховых первого порядка 10 (первое мало); два пальца… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ломать — I несов. перех. 1. Сгибая, перегибая или сильно ударяя, разделять что либо на части, на куски. 2. Добывать, разбивая, разламывая что либо каким либо орудием, инструментом (обычно каменную соль). 3. перен. Решительно отбрасывать что либо… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ОТТАЛКИВАТЬ — ОТТАЛКИВАТЬ, оттолкать, оттолкнуть что, отпихивать, отсовывать, удалять толчком, отстранить толкая, пихая. | Мне в давке порядком бока оттолкали. | Оттолкнуть, архан. растаять, отойти, согреться. Надо занести бочонок то в избу, чтоб оттолкнул. ся …   Толковый словарь Даля

  • Кролики — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Кролики (значения) …   Википедия

  • Дятлы — (Pici) отряд птиц, прежде причислявшихся к лазающим. Клювпрямой, длинный, долотообразный, без восковицы; язык тонкий и далековыдвигающийся; кроющие перья крыла коротки; маховых первого порядка 10(первое мало); два пальца направлены вперед, два… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Пицца "Времена года" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»